Common mistakes in Arabic | 8

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Position	Before	After
#351	امل	أمل
#352	حاله	حالة
#353	الرياضية	الرّياضيّة
#354	العنؾ فً	العنف في
#355	اعضاء	أعضاء
#356	رحله	رحلة
#357	إنه	إنّه
#358	مقدمة	مقدّمة
#359	الازمات	الأزمات
#360	إحدي	إحدى
#361	ايضا	أيضا
#362	و أنا	وأنا
#363	الاستراتيجية	الإستراتيجية
#364	كاملة	كاملةً
#365	ب	بي
#366	يعزز	يعزّز
#367	الي	الذي
#368	وايضا	وأيضا
#369	الاجتماعية	الإجتماعية
#370	عبدالوهاب	عبد الوهاب
#371	أنتم	أنتن
#372	يعملون مهندسوا	يعمل مهندسو
#373	و شتاءً	وشتاءً
#374	هى	هي
#375	نسبه	نسبة
#376	الاحداث	الأحداث
#377	اسم	إسم
#378	المرحله	المرحلة
#379	يخص	يخصّ
#380	تحمل	تحمّل
#381	اولا	أولا
#382	عدة	عدّة
#383	أنهم	أنّهم
#384	اقدم	أقدم
#385	الإسم	الاسم
#386	للاسف	للأسف
#387	الشرق	الشّرق
#388	احب	أحب
#389	الشكر والتقدير	الشّكر والتّقدير
#390	الثانية	الثّانية
#391	خالل	خلال
#392	البشريه	البشرية
#393	بناءاً	بناءً
#394	باذن	بإذن
#395	صُمم	صُمّم
#396	للشيخ	للشّيخ
#397	بأنك	بأنّك
#398	العكاز	العكّاز
#399	التكرم	التّكرّم
#400	الذي	الذين

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Press here if you need to proofread your CV.