Common mistakes in Arabic

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#451 و شكرا وشكرًا
#452 اكان أكان
#453 توافر توفر
#454 اجازة إجازة
#455 لأني لأنني
#456 احسن أحسن
#457 للتعديل للتّعديل
#458 الاختراع الإختراع
#459 القرأة القراءة
#460 إما إمّا
#461 لى لي
#462 اسهل أسهل
#463 واحد واحدة
#464 اهلا أهلا
#465 اللغه اللغة
#466 التدريس التّدريس
#467 اقليم إقليم
#468 العلمي العلميّ
#469 الاحد الأحد؟
#470 التقديم التّقديم
#471 و انت وأنت
#472 أبوظبي أبو ظبي
#473 الطالب الطّالب
#474 مبطنة مبطّنة
#475 الاخلاق الأخلاق
#476 اني اسألك إني أسألك
#477 ابدا أبدا
#478 احبهم أحبهم
#479 طيب طيّب
#480 علكم عليكن يا
#481 اساس أساس
#482 الامور الأمور
#483 ارحم أرحم
#484 هناك ، هناك،
#485 اتمنى ان أتمنى أن
#486 الخامس للخامس
#487 الصمد الفَلِمْبَانِي الصّمد الفَلِمْبَانِيّ
#488 الاتفاق الإتفاق
#489 لك إليك
#490 ابواب أبواب
#491 والدلالات والدّلالات
#492 أن أنه
#493 قد فقد
#494 بالامر بالأمر
#495 ارى أرى
#496 المنصة المنصّة
#497 أود أودّ
#498 كانك كأنك
#499 سلام سلام،
#500 و أن وأن

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Press here if you need to proofread a whole web page.