Common mistakes in Arabic

.على مدىار السنوات القليلة الماضية، قمنا بتدقيق ملايين الكلمات من النصوص المقدمة. و هنا،نحن نعرض قائمة بالأخطاء الشائعة التى وجدناها.القائمة مصنفة على أساس التكرار الذى قمنا بتصحيحه فى الجملة.ليس كل التدقيقات مدرجة نظرا لأمور تتعلق بالخصوصية

الحالة قبل بعد
#1 ان أن
#2 الى إلى
#3 او أو
#4 علي على
#5 انا أنا
#6 الي إلى
#7 ان إن
#8 فى في
#9 انت أنت
#10 كل كلّ
#11 أن أنّ
#12 تم تمّ
#13 اي أي
#14 التي الّتي
#15 السلام السّلام
#16 انه أنه
#17 اذا إذا
#18 حتى حتّى
#19 الذي الّذي
#20 في على
#21 اكثر أكثر
#22 الدولة الدّولة
#23 الان الآن
#24 ثم ثمّ
#25 اجل أجل
#26 أن إن
#27 إن إنّ
#28 وان وأن
#29 الاجتماعي الإجتماعي
#30 الانسان الإنسان
#31 ان أنّ
#32 الناس النّاس
#33 وانت وأنت
#34 شكرا شكرًا
#35 الا إلا
#36 ابي أبي
#37 الف ألف
#38 شئ شيء
#39 احد أحد
#40 وانا وأنا
#41 اما أما
#42 يتم يتمّ
#43 إلا إلّا
#44 الإباحية الإباحيّة
#45 افضل أفضل
#46 هوا هو
#47 بدون دون
#48 انها أنها
#49 اليها إليها
#50 الامر الأمر

جرّب مجاناً

من فضلك أدخل رسالتك
من فضلك إختار لغة التصحيح

جرب التدقيق في الإضافة الخاصة بنا على Outlook!