Common mistakes in French

.على مدىار السنوات القليلة الماضية، قمنا بتدقيق ملايين الكلمات من النصوص المقدمة. و هنا،نحن نعرض قائمة بالأخطاء الشائعة التى وجدناها.القائمة مصنفة على أساس التكرار الذى قمنا بتصحيحه فى الجملة.ليس كل التدقيقات مدرجة نظرا لأمور تتعلق بالخصوصية

الحالة قبل بعد
#801 rendez-bous rendez-vous
#802 inconvénient inconvénients
#803 cet ce
#804 d’une une
#805 que les qu'aux
#806 interessant intéressant
#807 de la difficulté des difficultés
#808 prochaine prochain
#809 excellent excellente
#810 encadré encadrée
#811 devrai devrais
#812 l’e-learning e-learning
#813 passé passées
#814 ouvert ouverts
#815 face à face face-à-face
#816 Voilà Voici
#817 générale générales
#818 dela de la
#819 avions avons
#820 rencontre rencontres
#821 ça ce
#822 rapport rapports
#823 d’élève d’élèves
#824 délai délais
#825 drole drôle
#826 équipe équipes
#827 petite petit
#828 sont ont été
#829 Pier Pierre
#830 entrain en train
#831 lors que lorsque
#832 6 h 30 6h30
#833 public publics
#834 internationale international
#835 dans pendant
#836 a as
#837 portait peut
#838 courageux courageuse
#839 Allo Allô
#840 d'être à être
#841 beaux beau
#842 visuelles visuels
#843 après-midi l'après-midi
#844 contenue contenu
#845 eux eu
#846 jour journée
#847 sous performante sous-performante
#848 50% 50 %
#849 champs champ
#850 Personellement Personnellement
#851 pertinent pertinents
#852 grandes grands
#853 par avec le
#854 magasins magasin
#855 pièces jointes pièce jointe
#856 traffic trafic
#857 expropriés exproprié
#858 avons n'avons
#859 d’un un
#860 références référence
#861 propostion proposition
#862 realise se rend compte
#863 superviseur superviseure
#864 §Adresse § Adresse
#865 accorder accordé
#866 aimée aimé
#867 convaincu convaincus
#868 lesquelles lesquels
#869 participe participer
#870 importante importantes
#871 cèdes cèdres
#872 repartir répartir
#873 n’hésites n’hésite
#874 relevé relever
#875 toute sorte toutes sortes
#876 impressionner impressionné
#877 pour et
#878 permet permettre
#879 puisse puisses
#880 le dossier les dossiers
#881 on l'on
#882 l’heures l’heure
#883 mise ne mises en
#884 important importantes
#885 Facilite Facilitent
#886 Définis Définir
#887 d’idée d’idées
#888 mérité méritées
#889 25h 2h
#890 7% 7 %
#891 ou et
#892 •des des
#893 meilleure meilleur
#894 seronts compare seront comparés
#895 qu'ils oubliés qu'elles ont oublié
#896 comme comment
#897 pour en
#898 est est-on
#899 effacement efficacement
#900 puis je puis-je

اضغط هنا إن كنت بحاجة إلى تدقيق سيرتك الذاتيةاضغط هنا إن كنت بحاجة إلى