Common mistakes in French

.على مدىار السنوات القليلة الماضية، قمنا بتدقيق ملايين الكلمات من النصوص المقدمة. و هنا،نحن نعرض قائمة بالأخطاء الشائعة التى وجدناها.القائمة مصنفة على أساس التكرار الذى قمنا بتصحيحه فى الجملة.ليس كل التدقيقات مدرجة نظرا لأمور تتعلق بالخصوصية

الحالة قبل بعد
#701 : Sauvage sauvage
#702 e le
#703 demande demandent
#704 aussi également
#705 temps tant
#706 document documents
#707 me ma
#708 au niveau de en ce qui concerne
#709 ouvert ouverte
#710 hate hâte
#711 éligible éligibles
#712 fichier fichiers
#713 porter porté
#714 confirmé confirmer
#715 français française
#716 2014 2015
#717 tache tâche
#718 Chére Chère
#719 le leur
#720 trouve trouvé
#721 professeur professeurs
#722 meilleur meilleure
#723 6 six
#724 nous nos
#725 Je vais attendre J'attends
#726 j’aurai j’aurais
#727 corrections correction
#728 tout toutes
#729 identifier identifiés
#730 me m'a
#731 ingénieure ingénieur
#732 à l’hiver en hiver
#733 grand défi grands défis
#734 un de
#735 Allo Bonjour
#736 commende commande
#737 d’animer à animer
#738 qu’elle elle
#739 tel telle
#740 leucemie leucémie
#741 superviseur superviseurs
#742 numero numéro
#743 besoins ont besoin
#744 caractéristique caractéristiques
#745 Trois Troie
#746 une l'une
#747 superviseures chevronnée superviseurs chevronnés
#748 d’être être
#749 d’évènement d’événements
#750 avez n'avez
#751 la cette
#752 al la
#753 madame : Mme
#754 son sont
#755 type types
#756 de la en
#757 est n'est
#758 gentille gentil
#759 vos vous
#760 principales principaux
#761 Svp Merci de
#762 Best regards Cordialement
#763 présentez présenter
#764 oeuvre œuvre
#765 la leur
#766 universitaire universitaires
#767 toujour toujours
#768 fait faire
#769 dévaluation d'évaluation
#770 notai notais
#771 différents différentes
#772 crée créé
#773 c’est à dire c’est-à-dire
#774 Petit déjeuner Petit-déjeuner
#775 revenus revenues
#776 étudiants élèves
#777 le lui
#778 Mme Caroline MmeCaroline
#779 contacter contacté
#780 fait moi fais-moi
#781 et
#782 souligner souligné
#783 elements éléments
#784 grande grand
#785 demande demanderai
#786 serait prêt seraient prêts
#787 de les des
#788 précieuses précieuse
#789 servaient ont servi
#790 pourrions pouvions
#791 l’analyse l analyse
#792 possible possibles
#793 auxquels auxquelles
#794 J’ai eu J’aime
#795 sa ça
#796 puis puisse
#797 parcequ’il parce qu’il
#798 vous toi
#799 communique communiquent
#800 milieux milieu