Common mistakes in French

.على مدىار السنوات القليلة الماضية، قمنا بتدقيق ملايين الكلمات من النصوص المقدمة. و هنا،نحن نعرض قائمة بالأخطاء الشائعة التى وجدناها.القائمة مصنفة على أساس التكرار الذى قمنا بتصحيحه فى الجملة.ليس كل التدقيقات مدرجة نظرا لأمور تتعلق بالخصوصية

الحالة قبل بعد
#401 es est
#402 la leur
#403 par de
#404 terme termes
#405 un l'un
#406 l’anonyme l’anonymat
#407 de dès
#408 dans par
#409 et boiree boire
#410 base banque
#411 traditionnel traditionnelle
#412 finale final
#413 sur pour
#414 qui qu'il
#415 pieces pièces
#416 je suis j'étais
#417 Geneve Genève
#418 bref brefs
#419 en dans
#420 démarche démarches
#421 était a été
#422 peut puisse
#423 c'est s'est
#424 chose choses
#425 Prenom Prénom
#426 manifester manifesté
#427 Aurais tu Aurais-tu
#428 Il est C'est
#429 Pour faire suite Suite
#430 leurs leur
#431 avez avec
#432 identifier identifié
#433 faite fait
#434 et en
#435 demande demandes
#436 d’enseignant d’enseignants
#437 à l’avance d'avance
#438 automne autonome
#439 était été
#440 travailler travaillé
#441 prise prises
#442 écrit écris
#443 coordonnés coordonnées
#444 professionnel professionnels
#445 prît pris
#446 quitte pars
#447 peut peuvent
#448 euro euros
#449 envois envoie
#450 commence commencent
#451 discuté discuter
#452 et/ou ou
#453 simple simples
#454 y n'y
#455 votre vos
#456 insérer inséré
#457 quelles questions quelle question
#458 se vous
#459 sur de
#460 pour pendant
#461 du de la
#462 des de ces
#463 si que
#464 plan plans
#465 quand lorsque
#466 Ne pas oublier N'oubliez pas
#467 j ai j'ai
#468 test tests
#469 rencontrer rencontre
#470 certains certaines
#471 Conséquemment En conséquence
#472 A fin Afin
#473 de te
#474 lié liée
#475 laisser laissé
#476 souligne souligner
#477 responsabilité responsabilités
#478 qui ont ayant
#479 l’étudiante l’étudiant
#480 experience expérience
#481 rappel rappelle
#482 me permit m'a permis
#483 difficulté difficultés
#484 faite faites
#485 ou
#486 seule seul
#487 par pour
#488 weekend week-end
#489 personne personnes
#490 join joins
#491 le son
#492 sa son
#493 grand grande
#494 étudiantes étudiants
#495 présenté présenter
#496 j’aurai j’aurais
#497 devrais devrait
#498 vois veille
#499 claire clair
#500 sont est