Common mistakes in French

.على مدىار السنوات القليلة الماضية، قمنا بتدقيق ملايين الكلمات من النصوص المقدمة. و هنا،نحن نعرض قائمة بالأخطاء الشائعة التى وجدناها.القائمة مصنفة على أساس التكرار الذى قمنا بتصحيحه فى الجملة.ليس كل التدقيقات مدرجة نظرا لأمور تتعلق بالخصوصية

الحالة قبل بعد
#101 nouvelle nouvelles
#102 présentement actuellement
#103 monsieur M
#104 de que
#105 cout coût
#106 Pourriez vous Pourriez-vous
#107 h heures
#108 en de
#109 des dès
#110 officiel officielle
#111 niveau plan
#112 à dans
#113 les aux
#114 est et
#115 demanderais demanderai
#116 n no
#117 étudiant étudiante
#118 ses leurs
#119 qu’a qu’à
#120 cette ce
#121 sur sûr
#122 eux elles
#123 travail travaille
#124 meme même
#125 informer informé
#126 boite boîte
#127 Mme Madame
#128 peut être peut-être
#129 milieux lieux
#130 information informations
#131 rejoindre joindre
#132 a ont
#133 Dites moi Dites-moi
#134 Je J'ai
#135 son leur
#136 j'aurai j'aurais
#137 toutes tous
#138 toi vous
#139 sur dans
#140 pourrait pourraient
#141 payement paiement
#142 à sur
#143 et ainsi que
#144 est soit
#145 serai serais
#146 vous vos
#147 la sa
#148 son sa
#149 vous te
#150 joint jointe

جرّب مجاناً

من فضلك أدخل رسالتك
من فضلك إختار لغة التصحيح

!الخاص بناتطبيق تدقيق للآيفون/ آيبادتحقق من