Common mistakes in Italian

Over the last few years, we have corrected millions of words in the texts we have processed. Here, we present a list of common mistakes that we have found. The list is sorted according to the frequency with which we corrected the phrase. Not all corrections are present due to privacy concerns.

Position Before After
#451 per a
#452 un altro un'altra
#453 sulle su
#454 per su
#455 raggioni ragioni
#456 de da
#457 done donne
#458 era è
#459 per il al
#460 sono ho
#461 ho sono
#462 Rispettoso Rispettosa
#463 le delle
#464 e inoltre
#465 uno lo
#466 letto cuccia
#467 un'e-mail una e-mail
#468 In tanto Intanto
#469 Detergente l'aspiratore
#470 dolore fastidi
#471 smerigliatrice fresa
#472 nel dal
#473 zampa coscia
#474 dell'esattezza della precisione
#475 rinfrescati freschi
#476 marchietto marchio
#477 Eccellente Eccellenti
#478 La mia Mia
#479 ad da
#480 queste scarpe questi inserti
#481 Mantenere Per mantenere
#482 Buona La
#483 bella bello
#484 questa cosa questo prodotto
#485 unita’ unità
#486 camicia maglietta
#487 funziona ha funzionato
#488 Porre Mettete
#489 bunioni alluce valgo
#490 Questa cosa Questo dispositivo
#491 passaggi condotti
#492 ha dona
#493 Tenere Tenete
#494 sono hanno
#495 otterrete otterrai
#496 larghi larghe
#497 Portatile Portatili
#498 queste le
#499 puo può
#500 Versatile Versatili

Try for free

Please enter your message
Please choose what language to correct

Check out our Android proofreading app!