Common mistakes in French

.على مدىار السنوات القليلة الماضية، قمنا بتدقيق ملايين الكلمات من النصوص المقدمة. و هنا،نحن نعرض قائمة بالأخطاء الشائعة التى وجدناها.القائمة مصنفة على أساس التكرار الذى قمنا بتصحيحه فى الجملة.ليس كل التدقيقات مدرجة نظرا لأمور تتعلق بالخصوصية

الحالة قبل بعد
#1101 la quelle laquelle
#1102 veut veulent
#1103 retailers détaillants
#1104 qu’une une
#1105 site sites
#1106 quitter quitté
#1107 au différente réalité aux différentes réalités
#1108 cour cours
#1109 adapté adaptés
#1110 m’a dit me disait
#1111 livre livres
#1112 an ans
#1113 si non sinon
#1114 piece pièce
#1115 impatient impatiente
#1116 au niveau des concernant les
#1117 attente attentes
#1118 utiliser utilisé
#1119 avons avions
#1120 Au contraire des Contrairement aux
#1121 opération professionnel opérations professionnelles
#1122 sont soient
#1123 D’ici là D’ici-là
#1124 place places
#1125 paurve pauvre
#1126 encourager encouragé
#1127 gallerie galerie
#1128 avec dans
#1129 L’arteur L’auteur
#1130 tel telles
#1131 détailles détails
#1132 un en
#1133 va rencontrer rencontre
#1134 souhaite souhaites
#1135 rencontrer rencontré
#1136 ainsi afin que
#1137 probant probants
#1138 pourrais pouvais
#1139 quant quand
#1140 supérieur supérieure
#1141 rappel rappelle
#1142 eu eues
#1143 accompagner accompagnée
#1144 couleur couleurs
#1145 seul seule
#1146 chacune chacun
#1147 au à un
#1148 vérifier savoir
#1149 discutions discussion
#1150 peux pu
#1151 évolutive évolutives
#1152 cours cour
#1153 tu te
#1154 aux en
#1155 ajouter ajouté
#1156 Et Eh
#1157 fête fêtes
#1158 serais serait
#1159 y a existe
#1160 c'est ne ce n'est
#1161 arabe l'arabe
#1162 trouve pense
#1163 apprendrai apprendrez
#1164 tot tôt
#1165 choses affaires
#1166 reservation réservation
#1167 descendue baissé
#1168 fantastique fantastiques
#1169 si ils s'ils
#1170 c'est c’est
#1171 ma mon
#1172 Libre Libres
#1173 des de ses
#1174 d’un d un
#1175 identifiée identifié
#1176 numéro numéros
#1177 début commencer
#1178 chance chances
#1179 permet permettrait
#1180 J'etais J'étais
#1181 informatiques informatique
#1182 Boujour Bonjour
#1183 ca sa
#1184 Je J’ai
#1185 élément éléments
#1186 réglé régler
#1187 12 h 30 12h30
#1188 faits fait
#1189 change chance
#1190 présenter présenté
#1191 peut être peut-être que
#1192 note notais
#1193 sont étaient
#1194 suis sois
#1195 J'ai voulu Je voulais
#1196 recherche recherches
#1197 de d’une
#1198 froid froids
#1199 A Le
#1200 semi-dirigée semi-dirigé

.تدقيق وثيقة وورداضغط هنا إن كنت بحاجة إلى